Thursday 12 February 2009

ATTHANGA DISANI (Eight Directions Sutta)


Thai Chant In my Blogspot ATTHANGA DISANI (Eight Directions Sutta)

Thanks for Takahashi Ryosuke from imeem.com

Lyrics .




  • BURABHA RASSAMIN PHARBUDDHAGUNAM

  • BURABHA RASSAMIN PHARADHAMMETAM

  • BURABHA RASSAMIN PHRASANGHANAM

  • DHUKKARO KAPHAYAM VIVANCHAIYE

  • SAPPHATUK SAPPHASOK SAPPHAROK

  • SAPPHAPAI SAPPHAKROH SANIAD JANRAI VIVANCHAIYE

  • SAPPHAPAI SAPPHAKROH SANIAD JANRAI VIVANCHAIYE

  • SAPPHATHANAMSAPPHALAPAM BHAVANTUME RAKKHANTU

  • SURAKKHANTU



  • AKANE RASSAMIN PHRABUDDHAGUNAM

  • AKANE RASSAMIN PHRADHAMMETAM

  • AKANE RASSAMIN PHRASANGHANAM

  • DHUKKARO KAPHAYAM VIVANCHAIYE SAPPHATUK

  • SAPPHASOK SAPPHAROK SAPPHAPAI SAPPHAKROH

  • SANIAD JANRAI VIVANCHAIYE SAPPHATHANAM

  • SAPPHALAPAM BHAVANTUME RAKKHANTU

  • SURAKKHANTU



  • TAKSIN RASSAMIN PHRABUDDHAGUNAM

  • TAKSIN RASSAMIN PHRADHAMMETAM

  • TAKSIN RASSAMIN PHRASANGHANAM

  • DHUKKARO KAPHAYAM VIVANCHAIYE SAPPHATUK

  • SAPPHASOK SAPPHAROK SAPPHAPAI SAPPHAKROH

  • SANIAD JANRAI VIVANCHAIYE SAPPHATHANAM

  • SAPPHALAAPAM BHAVANTUME RAKKHANTU

  • SURAKKHANTU



  • HARIDEE RASSAMIN PHRABUDDHAGUNAM

  • HARIDEE RASSAMIN PHRADHAMMETAM

  • HARIDEE RASSAMIN PHRASANGHANAM

  • DHUKKARO KAPHAYAM VIVANCHAIYE SAPPHATUK

  • SAPPHASOK SAPPHAROK SAPPHAPAI SAPPHAKROH

  • SANIAD JANRAI VIVANCHAIYE SAPPHATHANAM

  • SAPPHALAPAM BHAVANTUME RAKKHANTU

  • SURANKKHANTU



  • PAJJIM RASSAMIN PHRABUDDHAGUNAM

  • PAJJIM RASSAMIN PHRADHAMMETAM

  • PAJJIM RASSAMIN PHRASANGHANAM

  • DHUKKARO KAPHAYAM VIVANCHAIYE SAPPHATUK

  • SAPPHASOK SAPPHAROK SAPPHAPAI SAPPHAKROH

  • SANIAD JANRAI VIVANCHAIYE SAPPHATHANAM

  • SAPPHALAPAM BHAVANTUME RAKKHANTU

  • SURAKKHANTU



  • PHAYAP RASSAMIN PHRABUDDHAGUNAM

  • PHAYAP RASSAMIN PHRADHAMMETAM

  • PHAYAP RASSAMIN PHRASANGHANAM

  • DHUKKARO KAPHAYAM VIVANCHAIYE

  • SAPPHATUKSAPPHASOK SAPPHAROK SAPPHAPAI SAPPHAKROH

  • SANIAD JANRAI VIVANCHAIYE SAPPHATHANAM

  • SAPPHALAPAM BHAVANTUME RAKKHANTU

  • SURAKKHANTU



  • UDORN RASSAMIN PHRABUDDHAGUNAM

  • UDORN RASSAMIN PHRADHAMMETAM

  • UDORN RASSAMIN PHRASANGHANAM

  • DHUKKARO KAPHAYAM VIVANCHAIYE SAPPHATUK

  • SAPPHASOK SAPPHAROK SAPPHAPAI SAPPHAKROH

  • SANIAD JANRAI VIVANCHAIYE SAPPHATHANAM

  • SAPPHALAPAM BHAVANTUME RAKKHANTU

  • SURAKKHANTU



  • ISARAN RASSAMIN PHRABUDDHAGUNAM

  • ISARAN RASSAMIN PHRADHAMMETAM

  • ISARAN RASSAMIN PHRASANGHANAM

  • DHUKKARO KAPHAYAM VIVANCHAIYE SAPPHATUK

  • SAPPHASOK SAPPHAROK SAPPHAPAI SAPPHAKROH

  • SANIAD JANRAI VIVANCHAIYE SAPPHATHANAM

  • SAPPHALAPAM BHAVANTUME RAKKHANTU

  • SURAKKHANTU

Burapha rassamin phrabuddhagunam


Protection from Buddha in the east area


Burapha rassamin phradhammetam


Guidance from the Dhamma in the east area


Burapha rassamin phrasanghanam


Guidance form the Sangha in the east area


dhukkaro kaphayam vivanchaiye sapphatuk sapphasok sappharok


Suffering and lamentation be destroyed, suffering, sadness, sickness,


sapphapai sapphakroh saniad janrai vivanchaiye sapphathanam


danger stars, not so good or bright be destroyed. May there be prosperity,


sapphalapam bhavantume rakkhantu surakkhantu


good luck, blessings and protection from the Triple Gems in the east area or path